Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційностиv2026.10.30
Слова
Бавлинка
вадь/wɑdʲ/
Halycka›Всї слова

вадь

/wɑdʲ/·злучник·Бойківщина, Гуцульщина, Кобилецька Поляна

Значенє

  1. або

    • «Вадь у ве́чір, вадь за́ўтра вам прине́су»
    • «Як христи́анин умират, то тота чела́дь, що є у ха́ті, рощі вадьхто, не плаче, бо тогди тя́жко сконати.»Онишкевич, с. 81
    Гуцульські говірки, с. 32

Відки пішлоПор. уг. vagy.

Переклади

польска
albo
нїмецка
oder
анґлїйска
or

Зауваги до говірки

USAGEФорми (Онишкевич): вадь [В. В-ка ЕЗб. XXXI-XXXII, 326]

Відки взєте

  • Гуцульські говірки, с. 32 — Гуцульські говірки. Короткий словник / відп. ред. Я. Закревська. Львів : Інститут українознавства ім. І. Крипʼякевича НАН України, 1997
  • Онишкевич, с. 81 — Онишкевич М. Й. Словник бойківських говірок. Ч. 1–2. Київ : Наукова думка, 1984

Додано від лодик · 5 жовтнє 2026 · ЗАПИС #11294

← Попередне слововаднийНаступне слово →ва́дьо