ва́дити
/wɑdɪtɪ/дїєсловоБойківщина, Гуцульщина, Хащів, Махнівець
Значенє
Гуцульські говірки
1–2- 1
шкодити
- «По воведені́ю (див. введе́ня) не годится терти конопли, бо туча бі́лше вадит ниві»Онишкевич, с. 81
- 2
(на кого) сварити
с. 32
Партицький
3–4- 3
перешкоджати, заважати
с. 140, 383 - 4
шкодити, завдавати шкоди
с. 140, 383
Переклади
szkodzić, łajać (kogoś)… · schaden, (jemanden) ausschimpfen… · to harm, to scold (someone)…
- польска
- szkodzić; łajać (kogoś); przeszkadzać; utrudniać
- нїмецка
- schaden; (jemanden) ausschimpfen; Hindern; Schaden
- анґлїйска
- to harm; to scold (someone); to hinder; to hamper; to damage
Зауваги до говірки
USAGEСиноніми: перешкодити, шкодити, поводити
Фонетичні варіянтива́да
Див. шепини́ти
Посилаются на то словопини́ти