ваго́виця
/wɑɦɔwɪt͡sʲɑ/Бойківщина, Ясень, Перегинсько, Жупаня
Значенє
Онишкевич
1–3- 1
вага
с. 80 - 2
вага для вантаження овечого сиру; недовгий дрючок, до одного кінця якого привʼязують посуд з водою або молоком, а до другого сир
с. 80 - 3
див. вага́ 7
с. 80
Кміт
4- 4
Вага важити бундзи. Є це подовгастий патик; до нього привязана з одного боку посудина з водою й молоком, а з одного прикріплений бундз
с. 21
Переклади
- польска
- waga do ważenia bundzu
- нїмецка
- Waage zum Wiegen von Käse
- анґлїйска
- steelyard for weighing cheese
Зауваги до говірки
USAGEФорми (Онишкевич): ваго́виця [Ж-ня]; ~ви́ця [Гоц. 1896, 102]; ~ці [Яснь]
Див. шевага́