Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційностиv2026.10.30
Слова
Бавлинка
бі́шений/biʃɛnɪj/
Halycka›Всї слова›Бойківщина(26266)

бі́шений

/biʃɛnɪj/·прикметник·Бойківщина

Значенє

Матіїв

1
  1. 1

    Який має психічний розлад; божевільний.

    • «Пове́зли бі́шеного Ігна́та в бережни́цю.»
    с. 35

Партицький

2–4
  1. 2

    варварський, жорстокий, лютий, дикий

    с. 119, 295, 323
  2. 3

    божевільний, навіжений, скажений

    с. 119, 295, 323
  3. 4

    божевільний, схибнутий, навіснілий

    с. 119, 295, 323

Переклади

barbarzyński, okrutny… · Barbarisch, Verrückt… · barbarous, cruel…
польска
barbarzyński; okrutny; dziki; srogi; szalony; obłąkany; zwariowany; wściekły
нїмецка
Barbarisch; Verrückt; Wahnsinnig
анґлїйска
barbarous; cruel; savage; brutal; mad; insane; crazed; frenzied

Зауваги до говірки

USAGEФорми (Партицький): бѣшений

USAGEСиноніми: божевільний, навісний, облудний

Див. шенелюдский, лю́тий, людожирний, ярослявий, пога́ний, бісноватий, навіджений, безвідний

Посилаются на то словолю́тий, пога́ний, навіджений, безвідний, бісноватий, людожирний, нелюдский, ярослявий

Відки взєте

  • Партицький, с. 119, 295, 323 — Партицький О. Німецько-руський словар. Т. 1–2. Львів : накладом М. Димета і автора, 1867
  • Матіїв, с. 35 — Матіїв М. Д. Словник говірок центральної Бойківщини. Київ ; Сімферополь, 2013

Додано від лодик · 7 жовтнє 2026 · ЗАПИС #18604

Поможіт доповнити:
Слова, котрим шось бракує →
← Попередне словобішенєНаступне слово →бішеница