біла́ня
/bilɑnʲɑ/речівникБойківщина, Гуцульщина, Дзвиняч Горішній
Значенє
Гуцульські говірки
1–2- 1
стовбур дерева, з якого знято кору
с. 25 - 2
блондинка (про жінку)
с. 25
Матіїв
3- 3
ліс., заст. Очищене від гілок і кори хвойне дерево.
- «Біла́ня могла́ лежа́ти до́вго в лі́сі, її́ черва́к ни їв.»
Кміт
4- 4
біла корова
с. 15
Переклади
okorowany pień, blondynka… · entrindeter Stamm, Blondine… · debarked tree trunk, fair-haired woman…
- польска
- okorowany pień; blondynka; biała krowa
- нїмецка
- entrindeter Stamm; Blondine; weiße Kuh
- анґлїйска
- debarked tree trunk; fair-haired woman; white cow