Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційностиv2026.10.30
Слова
Бавлинка
бідо́шитися/bidɔʃɪtɪsʲɑ/
Halycka›Всї слова›Бойківщина(26266)

бідо́шитися

/bidɔʃɪtɪsʲɑ/·дїєслово·Бойківщина, Дзвиняч Горішній

Значенє

  1. Нуждатися, журитися, клопотатиса

    Кміт, с. 15

Переклади

польска
biedować, martwić się, kłopotać się
нїмецка
Not leiden, sich sorgen
анґлїйска
to suffer want, worry

Зауваги до говірки

USAGEФорми (Онишкевич): бідо́шитися [Дз-ч Г. Км.]

Фонетичні варіянтибі́дькатися

Див. шебі́дькатися

Посилаются на то словобіда́кати, бі́дькатися

Відки взєте

  • Кміт, с. 15 — Кміт Ю. Словник бойківського говору. Самбір : Музей «Бойківщина», 1934
  • Онишкевич, с. 55 — Онишкевич М. Й. Словник бойківських говірок. Ч. 1–2. Київ : Наукова думка, 1984

Додано від лодик · 7 жовтнє 2026 · ЗАПИС #18548

Поможіт доповнити:
Слова, котрим шось бракує →
← Попередне словобідо́чкаНаступне слово →біду́ гайи́ти