бри́тов
/brɪtɔw/речівникБойківщина, Гуцульщина, Вовче, Бітля, Жукотин
Значенє
- 1
бритва
- «Бри́тов ро́били іс ко́си»
- 2
Небезпечна бритва.
- «Я ни лю́блю бри́тванку, бри́тваюся бри́товов.»
- 3
Бритва
Кміт, с. 19 - 4
риба-ніж, ножохвіст
Партицький, с. 39, 107, 119, 148
Відки пішлоПор. пол. д. brzytew.
Переклади
brzytwa, ryba nóż… · Rasiermesser, Barbiermesser… · razor, knife fish…
- польска
- brzytwa; ryba nóż; ostrobrzuch
- нїмецка
- Rasiermesser; Barbiermesser; Messerfisch; Rasirmesser; Schermesser
- анґлїйска
- razor; knife fish
Зауваги до говірки
USAGEФорми (Онишкевич): бри́тов [Б-ля, В-че]; ~в [Ж-н Км.]; зн. одн. ~ов [Б-ля]
USAGEФорми (Партицький): бритовъ
Фонетичні варіянтибри́тва
Посилаются на то словобрич, бри́тва, бро́тва, приострити бритов