Halycka.
Halycka.beta
СловаЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційности
Слова
Бавлинка
бри́ка/brɪkɑ/
Halycka›Всї слова
ЗАПИС #18278

бри́ка

/brɪkɑ/БатюківщинаБойківщина

Додано від лодик · 7 жовтнє 2026 · Гісторія змін ↓

Значенє
1.

[Онишкевич] віз; хура

2.

[Кміт] Повіз; фіякер

3.

[Кміт] Брика, віз

4.

[Верхратський] віз, вантажна підвода

Переклади
польска
powóz; dorożka,bryka, wóz,wóz, furmanka
нїмецка
Fuhrwerk; Fiaker,Wagen,Lastwagen, Fuhrwerk
анґлїйска
carriage; cab,wagon, cart,cart, freight wagon
Зауваги до говірки
USAGE

Форми (Онишкевич): бры́ка [Х-в]

Фонетичні варіянти
бричкабрека
Посилаются на то слово
бричкабрека
Поможіт доповнитиСлова, котрим шось бракує →

Слову бракує: прикладів, етимології. Знаєте? Допишіт — зміну переглєнут впорєдники.

Відки взєте
  • Верхратський І. Говір Батюків. Збірник фільольоґічної секції НТШ, т. XV. Львів, 1912с. 254
  • Онишкевич М. Й. Словник бойківських говірок. Ч. 1–2. Київ : Наукова думка, 1984с. 71
  • Кміт Ю. Словник бойківського говору. Самбір : Музей «Бойківщина», 1934с. 19
Місцевости
ДеревняМервичіХащів
← Попередне словобрийваНаступне слово →брика́р