бра́ля
/brɑlʲɑ/речівникБойківщина, Гуцульщина, Вовче
Значенє
- 1
жінка, що вибирає коноплі, льон
Гуцульські говірки, с. 29 - 2
жінка, яка вибирає льон
Онишкевич, с. 69 - 3
Жінка, яку наймають викопувати картоплю, льон, буряки і т. ін.
- «Зароби́в-им бра́лю на о́сінь.»
Переклади
- польска
- kobieta, która wybiera konopie, len
- нїмецка
- Frau, die Hanf oder Flachs rauft
- анґлїйска
- woman who pulls hemp or flax
Зауваги до говірки
USAGEФорми (Онишкевич): бра́ля [В-че]