Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційностиv2026.10.30
Слова
Бавлинка
бояти ся/bɔjɑtɪ sʲɑ/
Halycka›Всї слова

бояти ся

/bɔjɑtɪ sʲɑ/·дїєслово

Значенє

  1. 1

    боятися

    Партицький, с. 53, 125, 127, 147, 148, 312, 350
  2. 2

    боятися, лякатися

    Партицький, с. 53, 125, 127, 147, 148, 312, 350
  3. 3

    жахатися, лякатися, боятися

    Партицький, с. 53, 125, 127, 147, 148, 312, 350
  4. 4

    боятися, лякатися, жахатися

    Партицький, с. 53, 125, 127, 147, 148, 312, 350
  5. 5

    боятися чого, побоюватися

    Партицький, с. 53, 125, 127, 147, 148, 312, 350
  6. 6

    не боятися, бути бадьорим

    Партицький, с. 53, 125, 127, 147, 148, 312, 350

Переклади

bać się, obawiać się… · Befahren, Besorgen… · to fear, to dread…
польска
bać się; obawiać się; lękać się; przerażać się; obawiać się czegoś; nie bać się; być dobrej myśli
нїмецка
Befahren; Besorgen; Fürchten; Grauen; Scheuen; Befürchten; Muth
анґлїйска
to fear; to dread; to be afraid; to apprehend; to shudder at; to shy away from; to be of good cheer; not to be afraid

Зауваги до говірки

USAGEФорми (Партицький): боятися

USAGEСиноніми: лякатися, страшитися, жахатися, полошитися

Відки взєте

  • Партицький, с. 53, 125, 127, 147, 148, 312, 350 — Партицький О. Німецько-руський словар. Т. 1–2. Львів : накладом М. Димета і автора, 1867

Додано від лодик · 31 жовтнє 2026 · ЗАПИС #45369

Поможіт доповнити:
Слова, котрим шось бракує →
← Попередне словобоястьНаступне слово →боя́тися