Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційностиv2026.10.30
Слова
Бавлинка
борт/bɔrt/
Halycka›Всї слова›Бойківщина(26266)

борт

/bɔrt/·Бойківщина, Дзвиняч Горішній, Жукотин, Розлуч

Значенє

  1. 1

    брус; балки в стіні, на яких лежить стеля

    Онишкевич, с. 67
  2. 2

    Дерева, що на них спочивають кінці повали

    Кміт, с. 18

Відки пішлоПор. пол. burt (облямівка, кайма. – Ред.).

Переклади

польска
belki, na których spoczywa powała
нїмецка
Balken, auf denen die Deckenenden ruhen
анґлїйска
beams on which the ceiling ends rest

Зауваги до говірки

USAGEФорми (Онишкевич): наз. мн. бо́рти [Дз-ч Г. Км., Ж-н ЛБ 8, 21]

Фонетичні варіянтиборти

Посилаются на то словоборти

Відки взєте

  • Кміт, с. 18 — Кміт Ю. Словник бойківського говору. Самбір : Музей «Бойківщина», 1934
  • Онишкевич, с. 67 — Онишкевич М. Й. Словник бойківських говірок. Ч. 1–2. Київ : Наукова думка, 1984

Додано від лодик · 7 жовтнє 2026 · ЗАПИС #18135

Поможіт доповнити:
Слова, котрим шось бракує →
← Попередне словоборсюканяНаступне слово →бо́рта