Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційностиv2026.10.30
Слова
Бавлинка
болить мене/bɔlɪtʲ mɛnɛ/
Halycka›Всї слова

болить мене

/bɔlɪtʲ mɛnɛ/·прикметник

Значенє

  1. 1

    мені це дуже боляче, мені шкода

    Партицький, с. 62, 161
  2. 2

    мене болить

    Партицький, с. 62, 161

Переклади

żal mi tego, to mnie dotyka… · Nahe, Schmerzen… · it grieves me, it touches me…
польска
żal mi tego; to mnie dotyka; boli mnie
нїмецка
Nahe; Schmerzen
анґлїйска
it grieves me; it touches me; it hurts me

Відки взєте

  • Партицький, с. 62, 161 — Партицький О. Німецько-руський словар. Т. 1–2. Львів : накладом М. Димета і автора, 1867

Додано від лодик · 31 жовтнє 2026 · ЗАПИС #45254

Поможіт доповнити:
Слова, котрим шось бракує →
← Попередне словоболиголоваНаступне слово →боли́ще