бокова́ти
/bɔkɔwɑtɪ/дїєсловоБойківщина, Нагуевичі, Хащів
Значенє
- 1
ухилятися від кого-, чого-небудь; уникати, сторонитися когось; іти боком
- «Всі хмаро́чкы до купо́чкы, а єдна́ бо́ку́є»
- «Він мене боку́є»
- «Бокує чогось від мене»
- 2
Обминати
- «Він мене бокує»
- 3
іти околясом, ходити околяса
Партицький, с. 255
Переклади
omijać, nadkładać drogi… · meiden, Umweg… · to avoid, to make a detour…
- польска
- omijać; nadkładać drogi; iść okrężną drogą
- нїмецка
- meiden; Umweg
- анґлїйска
- to avoid; to make a detour
Зауваги до говірки
USAGEФорми (Онишкевич): ~кува́ти [Н-чі ЕЗб. X, 103, Х-в]