1.
[Онишкевич] будяк
- «Не веди́ ня у бода́ча, бо я поколю́ся, заведи́ ня межи хло́пці – штиро́х не бо́ю́ся»
- «Коро́вам лі́том дає́ме́ бура́ну, бода́ча»
- «Ой, Васи́лю, сиди́ в би́лю, я бу́ду в бода́чу»
2.
[Матіїв] бот. Будяк (Carduus L.).
- «Позбира́й, чолові́че, бодаки́ з валі́в.»
3.
[Верхратський] будяк
- польска
- oset
- нїмецка
- Distel
- анґлїйска
- thistle
USAGE
Форми (Онишкевич): зб. ~чя [Л-на В., Х-в]; ~ча [Б-ля, М-ць]; ~чє [С-ця Р. ЛБ 10, 102, Км., Яв. б.н.]
Поможіт доповнитиСлова, котрим шось бракує →
Слову бракує: етимології. Знаєте? Допишіт — зміну переглєнут впорєдники.
- Матіїв М. Д. Словник говірок центральної Бойківщини. Київ ; Сімферополь, 2013с. 38
- Кміт Ю. Словник бойківського говору. Самбір : Музей «Бойківщина», 1934с. 17
- Онишкевич М. Й. Словник бойківських говірок. Ч. 1–2. Київ : Наукова думка, 1984с. 62
- Верхратський І. Говір Батюків. Збірник фільольоґічної секції НТШ, т. XV. Львів, 1912с. 253