Halycka.
Halycka.beta
СловаЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційности
Слова
Бавлинка
бо́вга́рька/bɔwɦɑrʲkɑ/
Halycka›Всї слова›Гуцульщина
ЗАПИС #11163

бо́вга́рька

/bɔwɦɑrʲkɑ/Гуцульщинаречівник

Додано від лодик · 5 жовтнє 2026 · Гісторія змін ↓

Значенє
1.

кошара на полонині для худоби; хатка, курінь, де живе бовгар

2.

рідк. жінка-пастух; дружина бовгара

Переклади
польска
zagroda dla bydła na połoninie; szałas pasterza,pasterka; żona pasterza bydła
нїмецка
Viehpferch auf der Alm; Hütte des Kuhhirten,Hirtin; Frau des Kuhhirten
анґлїйска
cattle fold on a mountain pasture; the cowherd's hut,woman herder; cowherd's wife
Поможіт доповнитиСлова, котрим шось бракує →

Слову бракує: прикладів, етимології. Знаєте? Допишіт — зміну переглєнут впорєдники.

Відки взєте
  • Гуцульські говірки. Короткий словник / відп. ред. Я. Закревська. Львів : Інститут українознавства ім. І. Крипʼякевича НАН України, 1997с. 27
РеґійониГуцульщина6937 слів
→

Подібні слова

  • розси́лювати
← Попередне словобо́вга́рьНаступне слово →бо́вдур