Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційностиv2026.10.30
Слова
Бавлинка
блуди́ти/bludɪtɪ/
Halycka›Всї слова›Бойківщина(26266)

блуди́ти

/bludɪtɪ/·дїєслово·Бойківщина, Старосамбірщина

Значенє

Онишкевич

1
  1. 1

    говорити недоречно

    с. 59

Матіїв

2
  1. 2

    Безладно, безтямно говорити в гарячці або уві сні; марити.

    • «Ка́ут, що коли́-м упа́в з будо́ви, став-им блуди́ти.»
    с. 36

Партицький

3–4
  1. 3

    блукати, поневірятися

    с. 217, 379
  2. 4

    блукати, блудити

    с. 217, 379

Відки пішлоПор. ще здурі́ти, удурні́ти.

Переклади

błąkać się, tułać się… · Durchirren, Herumirren… · to wander through, to roam…
польска
błąkać się; tułać się; błądzić
нїмецка
Durchirren; Herumirren
анґлїйска
to wander through; to roam; to wander about; to stray

Див. шездуріти, удурні́ти

Посилаются на то словоблуди́ти розу́мом, здуріти, скитати ся

Відки взєте

  • Партицький, с. 217, 379 — Партицький О. Німецько-руський словар. Т. 1–2. Львів : накладом М. Димета і автора, 1867
  • Онишкевич, с. 59 — Онишкевич М. Й. Словник бойківських говірок. Ч. 1–2. Київ : Наукова думка, 1984
  • Матіїв, с. 36 — Матіїв М. Д. Словник говірок центральної Бойківщини. Київ ; Сімферополь, 2013

Додано від лодик · 7 жовтнє 2026 · ЗАПИС #17915

← Попередне словоблудНаступне слово →блуди́ти розу́мом