Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційностиv2026.10.30
Слова
Бавлинка
близня́та/blɪznʲɑtɑ/
Halycka›Всї слова

близня́та

/blɪznʲɑtɑ/·речівник·Бойківщина, Опілє, Підгірці, Вовків, Т: Пилипче

Значенє

  1. 1

    Два зʼєднані між собою горщики

    Шило, с. 54
  2. 2

    Діти однієї статі, що одночасно народилися в однієї матері.

    • «Та хіба́ ма́тірь розрізня́є близня́т.»
    Матіїв, с. 35

Переклади

польска
dwa połączone garnki
нїмецка
zwei miteinander verbundene Töpfe
анґлїйска
two pots joined together

Зауваги до говірки

USAGEнят, мн.; Л (Львівська обл.): Вовків [=Вовків, Перемишлянського р-н, Львівської]; Підгірці [=Підгірці, Стрийського р-н, Львівської] | Т (Тернопільська обл.): Пи: липче [=Пилипче, Борщівського р-н, Тернопільської] | Т (Тернопільська обл.): Більче [=Більче, Миколаївського р-н, Львівської]

Див. шезвиня́та

Посилаются на то словозвиня́та

Відки взєте

  • Шило, с. 54 — Шило Г. Ф. Наддністрянський реґіональний словник / відп. ред. Л. Полюга, Н. Хобзей. Львів ; Нью-Йорк : Інститут українознавства ім. І. Крипʼякевича НАН України ; Наукове товариство ім. Шевченка в Америці, 2008
  • Матіїв, с. 35 — Матіїв М. Д. Словник говірок центральної Бойківщини. Київ ; Сімферополь, 2013

Додано від лодик · 5 вереснє 2026 · ЗАПИС #143

Поможіт доповнити:
Слова, котрим шось бракує →
← Попередне словоблизнючкаНаступне слово →близозорий