Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційностиv2026.10.30
Слова
Бавлинка
бити ся/bɪtɪ sʲɑ/
Halycka›Всї слова

бити ся

/bɪtɪ sʲɑ/·дїєслово

Значенє

Значенє · 9
  1. 1перестати сваритися, битися
  2. 2битися, боротися, чубитися
  3. 3фехтувати, битися
  4. 4битися, боротися, змагатися
  5. 5дертися, битися
  6. 6битися, штовхатися, чубитися
  7. 7воювати, битися, сваритися…
  8. 8битися на кулаки
  9. 9битися на рапірах
  1. 1

    перестати сваритися, битися

    Партицький, с. 106, 109, 110, 116, 122, 217, 283, 406, 408
  2. 2

    битися, боротися, чубитися

    Партицький, с. 106, 109, 110, 116, 122, 217, 283, 406, 408
  3. 3

    фехтувати, битися

    Партицький, с. 106, 109, 110, 116, 122, 217, 283, 406, 408
  4. 4

    битися, боротися, змагатися

    Партицький, с. 106, 109, 110, 116, 122, 217, 283, 406, 408
  5. 5

    дертися, битися

    Партицький, с. 106, 109, 110, 116, 122, 217, 283, 406, 408
  6. 6

    битися, штовхатися, чубитися

    Партицький, с. 106, 109, 110, 116, 122, 217, 283, 406, 408
  7. 7

    воювати, битися, сваритися, змагатися, сперечатися

    Партицький, с. 106, 109, 110, 116, 122, 217, 283, 406, 408
  8. 8

    битися на кулаки

    Партицький, с. 106, 109, 110, 116, 122, 217, 283, 406, 408
  9. 9

    битися на рапірах

    Партицький, с. 106, 109, 110, 116, 122, 217, 283, 406, 408

Переклади

przestać się kłócić, przestać się bić… · Ausstreiten, Balgen… · to stop quarrelling or fighting, to scuffle…
польска
przestać się kłócić; przestać się bić; bić się; mocować się; tarzać się; szermierczyć; walczyć; zmagać się; borykać się; szarpać się; czubić się; kłócić się; spierać się; bić się na pięści; boksować; szermować na rapiery
нїмецка
Ausstreiten; Balgen; Fechten; Kämpfen; Katzbalgen; Raufen; Streiten; Baxen; Rappieren
анґлїйска
to stop quarrelling or fighting; to scuffle; to wrestle; to fight; to fence; to struggle; to brawl; to quarrel; to contend; to dispute; to box; to fight with fists; to fence with rapiers

Зауваги до говірки

USAGEФорми (Партицький): битися

USAGEСиноніми: дертися, ретикатися, воювати, борикатися, передрогатися

Див. шебоювати, свари́тися, змагатися, ва́дитися, пере́читися

Відки взєте

  • Партицький, с. 106, 109, 110, 116, 122, 217, 283, 406, 408 — Партицький О. Німецько-руський словар. Т. 1–2. Львів : накладом М. Димета і автора, 1867

Додано від лодик · 31 жовтнє 2026 · ЗАПИС #44959

Поможіт доповнити:
Слова, котрим шось бракує →
← Попередне словобити сьліпака́Наступне слово →бити тигра