Halycka.

Слова Атляс Лента Статї Рейтинґ Підперти Бавлинка

Halycka.Словник галицких діялєктів.

Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційностиv2026.10.30

Бавлинка

бере́нник/bɛrɛnnɪk/

Halycka›Всї слова›Гуцульщина(6937)

бере́нник

/bɛrɛnnɪk/речівникГуцульщина, Гринява

Значенє

1
той, хто збирає восени врожай (перев. картоплю)
Гуцульські говірки, с. 23
2
заст. міра площі
- «Ма́ю ше на два бире́нники барабу́ль»
Гуцульські говірки, с. 23

Переклади

польска: ten, kto jesienią zbiera plony (zwykle ziemniaki); miara powierzchni
нїмецка: wer im Herbst erntet (meist Kartoffeln); Flächenmaß
анґлїйска: harvester in autumn (usually of potatoes); unit of land area

Див. шедері́нник, ко́панник

Посилаются на то словодері́нник, ко́паник, ко́панник

Відки взєте

Гуцульські говірки, с. 23 — Гуцульські говірки. Короткий словник / відп. ред. Я. Закревська. Львів : Інститут українознавства ім. І. Крипʼякевича НАН України, 1997

Додано від лодик · 5 жовтнє 2026 · ЗАПИС #11077

Поможіт доповнити:

Слова, котрим шось бракує →

← Попередне словоберендейка Наступне слово →бере́ска