Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційностиv2026.10.30
Слова
Бавлинка
бендюги́/bɛndʲuɦɪ/
Halycka›Всї слова›Гуцульщина(6937)

бендюги́

/bɛndʲuɦɪ/·речівник·Гуцульщина

Значенє

  1. 1

    двоколісний віз, подовжений розворою, для перевезення довгих колод

    Гуцульські говірки, с. 23
  2. 2

    великі сани для перевезення дров, сіна

    Гуцульські говірки, с. 23

Переклади

польска
dwukołowy wóz z przedłużonym rozworem do wożenia długich kłód; duże sanie do wożenia drewna, siana
нїмецка
zweirädriger Wagen mit Langbaum für lange Stämme; großer Schlitten für Holz oder Heu
анґлїйска
two-wheeled cart with a long reach for hauling long logs; large sledge for hauling wood or hay

Відки взєте

  • Гуцульські говірки, с. 23 — Гуцульські говірки. Короткий словник / відп. ред. Я. Закревська. Львів : Інститут українознавства ім. І. Крипʼякевича НАН України, 1997

Додано від лодик · 5 жовтнє 2026 · ЗАПИС #11064

Поможіт доповнити:
Слова, котрим шось бракує →
← Попередне словобе́ндаНаступне слово →бендю́жити