бе́вка
/bɛwkɑ/речівникБойківщина, Гуцульщина, Опілє, Мошківці, Сівка
Значенє
- 1
Несмачний суп (Я: 250)
Шило, с. 50 - 2
страва з квашеної капусти, заправлена кукурудзяною мукою
Гуцульські говірки, с. 22 - 3
Заколочена, лиха страва
- «От, зїм якоі де бевки»
- 4
погана юшка, бовтанка
доповнено на сайтї - 5
каша для телят, пійло для телят
Партицький, с. 174
Переклади
niesmaczna zupa, potrawa z kiszonej kapusty zaprawiona mąką kukurydzianą… · fade Suppe, Sauerkrautgericht mit Maismehl… · tasteless soup, sauerkraut dish thickened with maize flour…
- польска
- niesmaczna zupa; potrawa z kiszonej kapusty zaprawiona mąką kukurydzianą; źle zaprawiona potrawa; licha zupa, bełtanina; papka dla cieląt
- нїмецка
- fade Suppe; Sauerkrautgericht mit Maismehl; schlecht angerührte Speise; dünne Suppe, Brühe; Brei
- анґлїйска
- tasteless soup; sauerkraut dish thickened with maize flour; badly mixed, poor dish; poor soup, watery slop; calf mash
Зауваги до говірки
USAGEі, ж
USAGEЗапис (Janów, 1926): bˈeu̯ka
Посилаются на то словоросі́вница