Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційностиv2026.10.30
Слова
Бавлинка
бе́бех/bɛbɛx/
Halycka›Всї слова

бе́бех

/bɛbɛx/·речівник·Бойківщина, Гуцульщина, Хащів

Значенє

Гуцульські говірки

1–2
  1. 1

    зневажл. великий живіт

    с. 22
  2. 2

    зневажл. людина з великим животом, черевань, пузань

    с. 22

Онишкевич

3–4
  1. 3

    велике черево

    с. 47
  2. 4

    у мн. бе́бехи [Т-рʼя Км., Охр.], ~хі [Я-ця] тельбухи

    с. 47

Кміт

5
  1. 5

    Велике черево

    • «Напхати бебех»
    с. 12

Переклади

duży brzuch, brzuchacz… · dicker Bauch, Dickbauch… · big belly, pot-bellied person…
польска
duży brzuch; brzuchacz; wielki brzuch
нїмецка
dicker Bauch; Dickbauch; großer Bauch
анґлїйска
big belly; pot-bellied person

Посилаются на то словонапха́ти бе́бех

Відки взєте

  • Онишкевич, с. 47 — Онишкевич М. Й. Словник бойківських говірок. Ч. 1–2. Київ : Наукова думка, 1984
  • Кміт, с. 12 — Кміт Ю. Словник бойківського говору. Самбір : Музей «Бойківщина», 1934
  • Гуцульські говірки, с. 22 — Гуцульські говірки. Короткий словник / відп. ред. Я. Закревська. Львів : Інститут українознавства ім. І. Крипʼякевича НАН України, 1997

Додано від лодик · 5 жовтнє 2026 · ЗАПИС #11048

Поможіт доповнити:
Слова, котрим шось бракує →
← Попередне словобе́бенєНаступне слово →бебеха́ня