Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційностиv2026.10.30
Слова
Бавлинка
батьчина/bɑtʲt͡ʃɪnɑ/
Halycka›Всї слова

батьчина

/bɑtʲt͡ʃɪnɑ/·речівник

Значенє

  1. 1

    батьківщина, рідний край, дім, рідня

    Партицький, с. 205, 277, 371, 398
  2. 2

    вітчизна, рідна країна

    Партицький, с. 205, 277, 371, 398
  3. 3

    батьківщина, дідизна, родинний маєток

    Партицький, с. 205, 277, 371, 398
  4. 4

    вітчизна, батьківщина

    Партицький, с. 205, 277, 371, 398

Переклади

ojczyzna, kraj rodzinny… · Heimath, Inland… · homeland, native country…
польска
ojczyzna; kraj rodzinny; dom; rodzina; ojcowizna; dobra rodowe
нїмецка
Heimath; Inland; Stammgut; Vaterland
анґлїйска
homeland; native country; home; family; ancestral estate; fatherland

Зауваги до говірки

USAGEСиноніми: домовина

Див. шебатьковщина, вітчина́, дім, родина́, нашина, дідизна, батьківщина

Посилаются на то словобатьківщина, вітчина́, дім, родина́, батьковщина, дідизна, нашина

Відки взєте

  • Партицький, с. 205, 277, 371, 398 — Партицький О. Німецько-руський словар. Т. 1–2. Львів : накладом М. Димета і автора, 1867

Додано від лодик · 31 жовтнє 2026 · ЗАПИС #44524

Поможіт доповнити:
Слова, котрим шось бракує →
← Попередне словобатьковщинаНаступне слово →батьчинний