басару́нок
/bɑsɑrunɔk/речівникБойківщина, Гуцульщина, Дзвиняч Горішній
Значенє
Гуцульські говірки
1–2- 1
корм (сіно, трава), який дають корові під час доїння
с. 21, 22 - 2
невеличкий подарунок як віддяка за зроблену послугу
с. 21, 22
Онишкевич
3- 3
грошова компенсація за побої
с. 45
Кміт
4- 4
відшкодовання за побиття
с. 12
Відки пішлоПор.пол. basarunek.
Переклади
pasza (siano, trawa) dawana krowie podczas dojenia, drobny podarunek w podzięce za przysługę… · Futter (Heu, Gras) für die Kuh beim Melken, kleines Dankesgeschenk für einen Gefallen… · fodder (hay, grass) given to a cow during milking, small gift as thanks for a favour…
- польска
- pasza (siano, trawa) dawana krowie podczas dojenia; drobny podarunek w podzięce za przysługę; odszkodowanie za pobicie
- нїмецка
- Futter (Heu, Gras) für die Kuh beim Melken; kleines Dankesgeschenk für einen Gefallen; Schmerzensgeld
- анґлїйска
- fodder (hay, grass) given to a cow during milking; small gift as thanks for a favour; compensation for a beating
Фонетичні варіянтибасари́нок
Посилаются на то словобасари́нок