Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційностиv2026.10.30
Слова
Бавлинка
баня́р/bɑnʲɑr/
Halycka›Всї слова›Гуцульщина(6937)

баня́р

/bɑnʲɑr/·речівник·Гуцульщина

Значенє

  1. 1

    шахтар, робітник солеварні, каменоломні

    Гуцульські говірки, с. 21
  2. 2

    робітник, що чистить річку перед сплавом плотів

    Гуцульські говірки, с. 21

Переклади

польска
górnik, robotnik warzelni lub kamieniołomu; robotnik czyszczący rzekę przed spławem tratw
нїмецка
Bergmann, Salinen- oder Steinbrucharbeiter; Arbeiter, der den Fluss vor der Flößerei räumt
анґлїйска
miner, saltworks or quarry worker; worker who clears a river before rafting

Зауваги до говірки

USAGEСиноніми: баня́с

Відки взєте

  • Гуцульські говірки, с. 21 — Гуцульські говірки. Короткий словник / відп. ред. Я. Закревська. Львів : Інститут українознавства ім. І. Крипʼякевича НАН України, 1997

Додано від лодик · 5 жовтнє 2026 · ЗАПИС #11019

Поможіт доповнити:
Слова, котрим шось бракує →
← Попередне словобаня́кНаступне слово →баня́са