ба́ньки
/bɑnʲkɪ/речівникБойківщина, Опілє, Піддністряни, Т: Жуків
Значенє
Шило
1- 1
Очі
с. 47
Матіїв
2–3- 2
мед. Грушовидна скляночка, що застосовується для того, щоб викликати приплив крові на окремих ділянках тіла.
- «Намісти́вся дітва́к, мус му типи́рь баньки́ кла́сти.»
- 3
вульг. Те саме, що ка́при 2).
с. 24
Партицький
4–9- 4
витріщитися, втупити очі в когось
с. 50, 61, 81, 85, 90, 170 - 5
витріщити очі
с. 50, 61, 81, 85, 90, 170 - 6
вирячити очі, витріщити очі
с. 50, 61, 81, 85, 90, 170 - 7
око
с. 50, 61, 81, 85, 90, 170 - 8
витріщатися на когось
с. 50, 61, 81, 85, 90, 170 - 9
ставити банки
с. 50, 61, 81, 85, 90, 170
Переклади
wytrzeszczyć oczy, wpatrywać się… · Anstarren, Aufreißen… · to stare at, to gape at…
- польска
- wytrzeszczyć oczy; wpatrywać się; gapić się; wybałuszyć oczy; oko; gapić się na kogoś; wytrzeszczać oczy; stawiać bańki
- нїмецка
- Anstarren; Aufreißen; Aufsperren; Auge; Anglotzen; Schröpfen
- анґлїйска
- to stare at; to gape at; to goggle; to open the eyes wide; to stare wide-eyed; eye; to cup; to apply cupping glasses
Зауваги до говірки
USAGEСиноніми: білки
Посилаются на то словоба́ки, бали́, вибалушити