Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційности
Слова
Бавлинка
бамбе́тиль/bɑmbɛtɪlʲ/
Halycka›Всї слова

бамбе́тиль

/bɑmbɛtɪlʲ/·речівник·Гуцульщина, Опілє

Значенє

  1. 1

    Лавка-ліжко

    • «У б.н.п. (нім. ВапКкренеї)»
  2. 2

    деревʼяний розсувний тапчан

    Гуцульські говірки 1997

Відки пішлоBankbettel(нім.)

Переклади

польска
ławo-łóżko; drewniana rozkładana ława-łóżko
нїмецка
Bank-Bett; hölzerne Ausziehbank
анґлїйска
bench-bed; wooden folding bench-bed

Зауваги до говірки

USAGEтля, ч; Див. ще: бамбетля; банбетиль; бомбєтиль; шлобанок

Див. шебамбе́тля, банбе́тиль, бомбе́тиль, шлоба́нок

Посилаются на то словобамбе́тля, банбе́тиль, бомбе́тиль, шлоба́нок

Відки взєте

  • Гуцульські говірки 1997, с. 20 — Гуцульські говірки. Короткий словник / відп. ред. Я. Закревська. Львів : Інститут українознавства ім. І. Крипʼякевича НАН України, 1997
  • Шило 2008, с. 46 — Шило Г. Ф. Наддністрянський регіональний словник. Львів : Інститут українознавства ім. І. Крипʼякевича НАН України, 2008

Додано від лодик · 5 вереснє 2026 · ЗАПИС #58

← Попередне словобамбе́тельНаступне слово →Бамбе́тиль