Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційностиv2026.10.30
Слова
Бавлинка
бали́та/bɑlɪtɑ/
Halycka›Всї слова›Бойківщина(26266)

бали́та

/bɑlɪtɑ/·Бойківщина

Значенє

Онишкевич

1
  1. 1

    ворожбит

    с. 41

Кміт

2–4
  1. 2

    Баяльник

    с. 11
  2. 3

    Баяти. Ворожити

    с. 11
  3. 4

    Ба́ла. Ворожильник. Балич. Син бали. Ба́яти, баяльник

    с. 11

Відки пішлоПор. сх. балити.

Переклади

wróżbita, wróżyć… · Wahrsager, wahrsagen… · fortune-teller, to tell fortunes…
польска
wróżbita; wróżyć; bała: wróżbita; balicz: syn wróżbity; bajać: wróżyć
нїмецка
Wahrsager; wahrsagen; Bala: Wahrsager; Balytsch: Sohn des Wahrsagers; bajaty: wahrsagen
анґлїйска
fortune-teller; to tell fortunes; bala: fortune-teller; balych: fortune-teller's son; bayaty: to tell fortunes

Фонетичні варіянтиба́ла, балич

Див. шеба́ла, балич

Посилаются на то словоба́йла

Відки взєте

  • Онишкевич, с. 41 — Онишкевич М. Й. Словник бойківських говірок. Ч. 1–2. Київ : Наукова думка, 1984
  • Кміт, с. 11 — Кміт Ю. Словник бойківського говору. Самбір : Музей «Бойківщина», 1934

Додано від лодик · 7 жовтнє 2026 · ЗАПИС #17489

Поможіт доповнити:
Слова, котрим шось бракує →
← Попередне словобали́Наступне слово →ба́лиць