багрі́й
/bɑɦrij/речівникБойківщина, Гуцульщина, Опілє
Місцевости (4): Мошківці, Мізунь, Мізунь Старий, Сівка…
Значенє
Гуцульські говірки
1- 1
віл сірої масті
с. 19
Онишкевич
2–3- 2
непотріб
с. 39 - 3
неотеса
с. 39
Кміт
4- 4
непотріб, оферма
с. 10
доповнено на сайтї
5–6- 5
назва бика
- 6
прізвисько людини з подібним кольором волосся
Відки пішлоПор. сх. багарија (зруб. – Ред.), уг. bogar.
Переклади
siwy wół, niedołęga, oferma… · grauer Ochse, Taugenichts, Tölpel… · grey ox, good-for-nothing, oaf…
- польска
- siwy wół; niedołęga, oferma; nazwa byka; przezwisko człowieka o podobnej barwie włosów
- нїмецка
- grauer Ochse; Taugenichts, Tölpel; Name eines Stiers; Spitzname eines Menschen mit ähnlicher Haarfarbe
- анґлїйска
- grey ox; good-for-nothing, oaf; name of a bull; nickname of a person with similarly coloured hair
Зауваги до говірки
USAGEЗапис (Janów, 1926): bahŕˈii̯