Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційностиv2026.10.30
Слова
Бавлинка
ба́втати/bɑwtɑtɪ/
Halycka›Всї слова›Бойківщина(26266)

ба́втати

/bɑwtɑtɪ/·дїєслово·Бойківщина, Хащів

Значенє

  1. Бити голосно, пр. довбнею по дереві, так що голос далеко чути

    Кміт, с. 10

Переклади

польска
głośno uderzać, np. pobijakiem w drewno
нїмецка
laut schlagen, z.B. mit dem Schlägel auf Holz
анґлїйска
to strike loudly, e.g. with a mallet on wood, heard far away

Відки взєте

  • Кміт, с. 10 — Кміт Ю. Словник бойківського говору. Самбір : Музей «Бойківщина», 1934

Додано від лодик · 7 жовтнє 2026 · ЗАПИС #17406

Поможіт доповнити:
Слова, котрим шось бракує →
← Попередне словобавтНаступне слово →ба́втя