Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційности
Слова
Бавлинка
ба́бчитисі/bɑbt͡ʃɪtɪsi/
Halycka›Всї слова›Опілє(8181)

ба́бчитисі

/bɑbt͡ʃɪtɪsi/·дїєслово·Опілє

Місцевости (4): Бовшів, Оброшине, Любʼяна, Л: Вербляни…

Бовшів, Оброшине, Любʼяна, Л: Вербляни

Значенє

  1. Морщитися (про обличчя і руки)

    • «Ба́бчутсї ру́ки.»

Переклади

польска
marszczyć się (o twarzy i rękach)
нїмецка
runzelig werden (von Gesicht und Händen)
анґлїйска
to become wrinkled (of face and hands)

Зауваги до говірки

USAGEитсі, недок.; Л (Львівська обл.): Вербляни [=Вербляни, Буського р-н, Львівської]; Лубʼяна [=Луб'яна, Миколаївського р-н, Львівської]; Оброшине [=Оброшине, Пустомитівського р-н, Львівської]; І (Івано-Франківська обл.): Бовшів

Відки взєте

  • Шило 2008, с. 43 — Шило Г. Ф. Наддністрянський регіональний словник. Львів : Інститут українознавства ім. І. Крипʼякевича НАН України, 2008

Додано від лодик · 5 вереснє 2026 · ЗАПИС #32

Поможіт доповнити:
Слова, котрим шось бракує →
← Попередне словобабчє́рьНаступне слово →бави́льник