ЗАПИС #17247
а ци ту́с ми?
/ɑ t͡sɪ tus mɪ?/Бойківщина
Додано від лодик · 7 жовтнє 2026 · Гісторія змін ↓
А чи тут мені ти? А чи бачиш? Трапила коса на камінь... А чи вийшло на моє?
- польска
- no i co? trafiła kosa na kamień... a czy nie wyszło na moje?
- нїмецка
- na, siehst du? Die Sense traf auf Stein... ist es nicht nach mir gegangen?
- анґлїйска
- well, see? the scythe struck a stone... didn't it turn out my way?
Поможіт доповнитиСлова, котрим шось бракує →
Слову бракує: прикладів, етимології. Знаєте? Допишіт — зміну переглєнут впорєдники.
- Кміт Ю. Словник бойківського говору. Самбір : Музей «Бойківщина», 1934с. 9
РеґійониБойківщина26266 слів