1.
[Онишкевич] частка з відтінком невдоволення ‘очевидноʼ, ‘егежь
2.
[Матіїв] Те саме, що ая́ 1).
3.
[Кміт] Так є, ая, аякже, ой певне. Уживають звичайно з досадою
- польска
- ano tak, jasne (zwykle z irytacją)
- нїмецка
- ja freilich (meist ärgerlich)
- анґлїйска
- yes indeed, of course (usually said with annoyance)
Поможіт доповнитиСлова, котрим шось бракує →
Слову бракує: прикладів, етимології. Знаєте? Допишіт — зміну переглєнут впорєдники.
- Онишкевич М. Й. Словник бойківських говірок. Ч. 1–2. Київ : Наукова думка, 1984с. 34
- Матіїв М. Д. Словник говірок центральної Бойківщини. Київ ; Сімферополь, 2013с. 18
- Кміт Ю. Словник бойківського говору. Самбір : Музей «Бойківщина», 1934с. 9
РеґійониБойківщина26266 слів