аву́ш
/ɑwuʃ/вигукБойківщина, Гуцульщина, Нагуевичі, Ісаї
Значенє
- 1
ужив. для відганяння курей, рідше качок
Гуцульські говірки, с. 17 - 2
вигук, яким відганяють курей
- «Ау́ш, ястріб би ті спийи́рив!»
Переклади
- польска
- okrzyk do odpędzania kur (rzadziej kaczek)
- нїмецка
- Ruf zum Verscheuchen von Hühnern (seltener Enten)
- анґлїйска
- used to shoo chickens (less often ducks)
Зауваги до говірки
USAGEФорми (Онишкевич): аву́ш [І-і]; ау́ш [Н-чі ЕЗб., X, 9]
Фонетичні варіянтиаву́шь-аву́шь
Посилаются на то словоаву́шь-аву́шь