Halycka.
Halycka.beta
СловаЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційности
Слова
Бавлинка
ярь/jɑrʲ/
Halycka›Всї слова
ЗАПИС #16622

ярь

/jɑrʲ/БойківщинаГуцульщинаречівник

Додано від лодик · 5 жовтнє 2026 · Гісторія змін ↓

Значенє
1.

весна, рання весна

2.

[Онишкевич] весна

  • «На ярь тре́ба до́ста ляль»
3.

[Онишкевич] весняні посіви

4.

[Онишкевич] земля, зорана на зиму

5.

[Матіїв] Весна (пора року).

  • «У нас ма́рот – то щи ни ярь.»
Переклади
польска
wiosna, wczesna wiosna
нїмецка
Frühling, Vorfrühling
анґлїйска
spring, early spring
Зауваги до говірки
USAGE

Форми (Онишкевич): ярь [Б-те, Б-ля, Ж-н, І-ї, Л-ць, О-к Км., П-вʼя, Р-хи Св., Х-в, Км., Яв., Охр.]; яр [С-ця Р. ЛБ 10, 112]; род. одн. ~рі́ [Км., Яв.]; місц. одн. в ярі́

Фонетичні варіянти
єрь
Див. ше
ярина
Посилаются на то слово
єрьяринаяроватиярь прова́дити
Поможіт доповнитиСлова, котрим шось бракує →

Слову бракує: етимології. Знаєте? Допишіт — зміну переглєнут впорєдники.

Відки взєте
  • Матіїв М. Д. Словник говірок центральної Бойківщини. Київ ; Сімферополь, 2013с. 534
  • Гуцульські говірки. Короткий словник / відп. ред. Я. Закревська. Львів : Інститут українознавства ім. І. Крипʼякевича НАН України, 1997с. 224
  • Онишкевич М. Й. Словник бойківських говірок. Ч. 1–2. Київ : Наукова думка, 1984с. 404
Місцевости
ПлавʼяХащівЛосинецьМахнівецьБітляЖукотинОрявчикХітарБагнуватеСушниця РиковаРосохи
← Попередне словоярчукНаступне слово →ярь прова́дити