Halycka.
Halycka.beta
СловаЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційности
Слова
Бавлинка
штих/ʃtɪx/
Halycka›Всї слова›Гуцульщина
ЗАПИС #16505

штих

/ʃtɪx/Гуцульщинаречівник

Додано від лодик · 5 жовтнє 2026 · Гісторія змін ↓

Значенє
1.

шар землі в глибину, який можна захопити лопатою, штих

  • «Шти́х — то так загли́боко, на ціли́й горо́нник»
2.

ковток

  • «Ві́пиў одни́м штихо́м бака́л пи́ва»
3.

зовнішня балка під дахом хати

Відки пішло

Stich

нім.
Переклади
польска
sztych ziemi (głębokość łopaty),łyk,zewnętrzna belka pod dachem chaty
нїмецка
Spatenstich Erde,Schluck,äußerer Balken unter dem Hausdach
анґлїйска
spade's depth of soil,gulp, swallow,outer beam under the roof of a house
Посилаются на то слово
в оди́н штих
Відки взєте
  • Гуцульські говірки. Короткий словник / відп. ред. Я. Закревська. Львів : Інститут українознавства ім. І. Крипʼякевича НАН України, 1997с. 220
РеґійониГуцульщина6937 слів
→
Місцевости
ГриняваБабин

Подібні слова

  • ма́кух
← Попередне словошти́фтикНаступне слово →штихівча́