Halycka.
Halycka.beta
СловаЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційности
Слова
Бавлинка
шара́н/ʃɑrɑn/
Halycka›Всї слова
ЗАПИС #16346

шара́н

/ʃɑrɑn/БатюківщинаГуцульщинаречівник

Додано від лодик · 5 жовтнє 2026 · Гісторія змін ↓

Значенє
1.

тонкий шар льоду на поверхні снігу, наст

2.

[Верхратський] іній

  • «ци-ма́ло шарану́, ци-ма́ло ги́нею.»
Переклади
польска
cienka warstwa lodu na śniegu, szreń,szron, szadź
нїмецка
dünne Eisschicht auf dem Schnee, Harsch,Reif
анґлїйска
thin layer of ice on snow, snow crust,hoarfrost
Поможіт доповнитиСлова, котрим шось бракує →

Слову бракує: етимології. Знаєте? Допишіт — зміну переглєнут впорєдники.

Відки взєте
  • Верхратський І. Говір Батюків. Збірник фільольоґічної секції НТШ, т. XV. Львів, 1912с. 302
  • Гуцульські говірки. Короткий словник / відп. ред. Я. Закревська. Львів : Інститут українознавства ім. І. Крипʼякевича НАН України, 1997с. 214
Місцевости
ДевятерБоянец
← Попередне словошарами́ґаНаступне слово →шарапа́тка