Halycka.
Halycka.beta
СловаЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційности
Слова
Бавлинка
чіти́на/t͡ʃitɪnɑ/
Halycka›Всї слова
ЗАПИС #16307

чіти́на

/t͡ʃitɪnɑ/БойківщинаГуцульщинаречівник

Додано від лодик · 5 жовтнє 2026 · Гісторія змін ↓

Значенє
1.

те саме, що чати́на

2.

свіжозламані гілки хвойного дерева

3.

[Матіїв] Обрубані гілки з дерев.

  • «Лісосі́ка закі́нчилася, потрі́бно зібра́ти чіти́ну на ку́пи.»
Переклади
польска
to samo co чатина,świeżo połamane gałęzie drzewa iglastego
нїмецка
dasselbe wie чатина,frisch gebrochene Nadelholzzweige
анґлїйска
same as чатина,freshly broken conifer branches
Див. ше
чати́на
Поможіт доповнитиСлова, котрим шось бракує →

Слову бракує: етимології. Знаєте? Допишіт — зміну переглєнут впорєдники.

Відки взєте
  • Матіїв М. Д. Словник говірок центральної Бойківщини. Київ ; Сімферополь, 2013с. 511
  • Гуцульські говірки. Короткий словник / відп. ред. Я. Закревська. Львів : Інститут українознавства ім. І. Крипʼякевича НАН України, 1997с. 213
Місцевости
Воля Блажівська
← Попередне словочісу́нкаНаступне слово →чіфу́рка