Halycka.
Halycka.beta
СловаЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційности
Слова
Бавлинка
чи́тавий/t͡ʃɪtɑwɪj/
Halycka›Всї слова
ЗАПИС #16281

чи́тавий

/t͡ʃɪtɑwɪj/БойківщинаГуцульщинаприкметник

Додано від лодик · 5 жовтнє 2026 · Гісторія змін ↓

Значенє
1.

здоровий, сильний

2.

[Онишкевич] жвавий; моторний

  • «чи́тава ді́вка»
3.

[Онишкевич] порядний

Відки пішло

Пор. сх. читав.

Переклади
польска
zdrowy, silny
нїмецка
gesund, stark
анґлїйска
healthy, strong
Відки взєте
  • Онишкевич М. Й. Словник бойківських говірок. Ч. 1–2. Київ : Наукова думка, 1984с. 371
  • Гуцульські говірки. Короткий словник / відп. ред. Я. Закревська. Львів : Інститут українознавства ім. І. Крипʼякевича НАН України, 1997с. 212
Місцевости
Тухолька
← Попередне словочистьНаступне слово →чита́льні