Halycka.
Halycka.beta
СловаЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційности
Слова
Бавлинка
хосьту́/xɔsʲtu/
Halycka›Всї слова›Бойківщина
ЗАПИС #40073

хосьту́

/xɔsʲtu/Бойківщинавигук

Додано від лодик · 7 жовтнє 2026 · Гісторія змін ↓

Значенє
1.

[Онишкевич] вигук, яким кличуть собак

2.

[Матіїв] згруб. Уживається в прямій мові при вираженні наказу підійти, наблизитися до когось.

  • «Ти що ту наробив?! Хосьту́!»
Відки пішло

Пор. пол. chodź tu, пол. д. choś tu.

Зауваги до говірки
USAGE

Форми (Онишкевич): хосьту́ [Б-те, К-ки, М-в]; ~сьтю́ [Р-ч, Я-ця]; хо́сьту [Х-в]; хо́шьту [Ж-н]; хошьту́ [М-ць]; хосьту́ [П-ж]

Посилаются на то слово
цу-цу-цу́
Поможіт доповнитиСлова, котрим шось бракує →

Слову бракує: перекладу. Знаєте? Допишіт — зміну переглєнут впорєдники.

Відки взєте
  • Онишкевич М. Й. Словник бойківських говірок. Ч. 1–2. Київ : Наукова думка, 1984с. 345
  • Матіїв М. Д. Словник говірок центральної Бойківщини. Київ ; Сімферополь, 2013с. 498
РеґійониБойківщина26266 слів
→
Місцевости
КомарникиХащівМахнівецьЖукотинБагнуватеРозлучМатківЯмельницяПідбереж
← Попередне словохось-ту́Наступне слово →хота́р