Halycka.
Halycka.beta
СловаЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційности
Слова
Бавлинка
туги́й/tuɦɪj/
Halycka›Всї слова
ЗАПИС #15584

туги́й

/tuɦɪj/БатюківщинаБойківщинаГуцульщинаприкметник

Додано від лодик · 5 жовтнє 2026 · Гісторія змін ↓

Значенє
1.

скупий

2.

твердий

3.

[Онишкевич] (про людину) високий, повний та огрядний

4.

[Онишкевич] (про дерево) великий та товстий

5.

[Онишкевич] тугий

  • «Мальо́вані скрині, ту́гії замки.»
6.

[Верхратський] тугий, міцний; суворий

  • «туга́я зима́»
Переклади
польска
skąpy,twardy,tęgi; srogi
нїмецка
geizig,hart,stark; streng
анґлїйска
stingy,hard,hard, severe
Посилаются на то слово
туги́й ріктуга́ землє́
Поможіт доповнитиСлова, котрим шось бракує →

Слову бракує: етимології. Знаєте? Допишіт — зміну переглєнут впорєдники.

Відки взєте
  • Верхратський І. Говір Батюків. Збірник фільольоґічної секції НТШ, т. XV. Львів, 1912с. 298
  • Онишкевич М. Й. Словник бойківських говірок. Ч. 1–2. Київ : Наукова думка, 1984с. 305
  • Гуцульські говірки. Короткий словник / відп. ред. Я. Закревська. Львів : Інститут українознавства ім. І. Крипʼякевича НАН України, 1997с. 189
Місцевости
ЯсеньМалатин або Вишенька малаМачишинЯсениця Сільна
← Попередне словотугатиНаступне слово →туги́й рік