Halycka.
Halycka.beta
СловаЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційности
Слова
Бавлинка
сьвіт/sʲwit/
Halycka›Всї слова›Бойківщина
ЗАПИС #37991

сьвіт

/sʲwit/Бойківщинаречівник

Додано від лодик · 7 жовтнє 2026 · Гісторія змін ↓

Значенє
1.

[Онишкевич] світ

  • «Не суві́ту на всім сьві́ту»
2.

[Матіїв] Усе, що оточує людину; всесвіт.

  • «На сьві́ті всяке твори́тся.»
  • «до рі́дної ма́ми; Ой кува́ла зозу́ленька, кува́ла, кува́ла: «Пі́ду, ма́мко, по сьвітко́ви, би-сь ни банува́ла»»
Зауваги до говірки
USAGE

Форми (Онишкевич): сьвіт [Б-те, Б-ля, Ж-ня, О-в, П-вʼя]; сьвіт [В. В-ка, І-ї, Л-на В., П-п]; род. одн. ~та [Б-те, Б-ля, В. В-ка, Ж-ня, І-ї, Л-на В., О-в, П-вʼя, П-п]; ~ту [Т-рʼя]; місц. одн. на сьвіту [К-в]; по сьвітови [Дз-ч Г. Км. під сл. по світови]

Посилаются на то слово
сьвіт бо́лудом ідесьвіт пу́татисьві́т сьві́томсьві́та зба́витисьві́токсьвітом валятисяходи́ти сьвіта́ми, по сьвітко́ви
Поможіт доповнитиСлова, котрим шось бракує →

Слову бракує: етимології, перекладу. Знаєте? Допишіт — зміну переглєнут впорєдники.

Відки взєте
  • Матіїв М. Д. Словник говірок центральної Бойківщини. Київ ; Сімферополь, 2013с. 449, 450
  • Онишкевич М. Й. Словник бойківських говірок. Ч. 1–2. Київ : Наукова думка, 1984с. 271
РеґійониБойківщина26266 слів
→
Місцевости
ТурʼяОрівКоростівПлавʼяДзвиняч ГорішнійБітляБагнуватеЖупаняЛінина Велика
← Попередне словосьвісцьНаступне слово →сьвіт бо́лудом іде