Halycka.
Halycka.beta
СловаЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційности
Слова
Бавлинка
сьва́то/sʲwɑtɔ/
Halycka›Всї слова›Бойківщина
ЗАПИС #37972

сьва́то

/sʲwɑtɔ/Бойківщина

Додано від лодик · 7 жовтнє 2026 · Гісторія змін ↓

Значенє

свято

  • «Да́коли в нашіх зеле́них сьваті́х мороз урі́же»
  • «Межи сьвяти не годиться споминати вовка, бо пак важит на худобу»
Зауваги до говірки
USAGE

Форми (Онишкевич): сьва́то [І-ї, Л-на В., П-п]; сьва́то [Б-ля, Ж-н, Л-ра, П-п, Х-в]; сьвя́то [К-в, М-в]; сьвʼя́то [В. В-ка]; сьвято [М-ць Мат. Ш, 48]; сʼя́то [Л-ць]; сьвє́то [П-ка ЕЗб. XXXVI, 310]; ор. мн. сьвяти [М-ць]; сьвєти [П-ка ЕЗб. XXXVI, 310 (ур. пром.)]; сьвать-ми [Дз-ч Г. Км., П-п Км. під сл. коминарь]; місц. мн. в сьватіх [П-п, Х-в]

Посилаются на то слово
громо́ві сьвятасерди́те сьвято
Поможіт доповнитиСлова, котрим шось бракує →

Слову бракує: етимології, перекладу. Знаєте? Допишіт — зміну переглєнут впорєдники.

Відки взєте
  • Онишкевич М. Й. Словник бойківських говірок. Ч. 1–2. Київ : Наукова думка, 1984с. 271
РеґійониБойківщина26266 слів
→
Місцевости
КоростівХащівЛосинецьДзвиняч ГорішнійМахнівецьЛибохораБітляЖукотинМатківЛінина Велика
← Попередне словосьвати́льницяНаступне слово →сьвато́к