Halycka.
Halycka.beta
СловаЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційности
Слова
Бавлинка
стара́ти/stɑrɑtɪ/
Halycka›Всї слова
ЗАПИС #15247

стара́ти

/stɑrɑtɪ/БойківщинаГуцульщинадїєслово

Додано від лодик · 5 жовтнє 2026 · Гісторія змін ↓

Значенє
1.

дбати, роздобувати

2.

[Онишкевич] старатися про щось; добувати; роздобувати

  • «Дехто старат селедець або їмат риби в ріці»
  • «Тепер старают виключно ремінні волоки»
  • «Хотів ви́носити (з яйця хованця. – М.О.) би му гро́ші старав»
Переклади
польска
dbać, zdobywać
нїмецка
sorgen, beschaffen
анґлїйска
to take care, to procure
Посилаются на то слово
старга́ти
Поможіт доповнитиСлова, котрим шось бракує →

Слову бракує: етимології. Знаєте? Допишіт — зміну переглєнут впорєдники.

Відки взєте
  • Гуцульські говірки. Короткий словник / відп. ред. Я. Закревська. Львів : Інститут українознавства ім. І. Крипʼякевича НАН України, 1997с. 177
  • Онишкевич М. Й. Словник бойківських говірок. Ч. 1–2. Київ : Наукова думка, 1984с. 249
Місцевости
Махнівець
← Попередне словоста́раньНаступне слово →стара́тиси