1.
різати, обтинати (ножем, ножицями)
2.
рубати (сокирою)
3.
[Онишкевич] різати; краяти
- «руба́ти шнур»
- «Папі́р руба́є́ся но́жицями»
4.
[Матіїв] Зрубувати молоді дерева, чагарник і т. ін.
- «Пішо́в-им ко́рчі руба́ти, бо ни бо́ло тако́ї робо́ти.»
5.
[Матіїв] ліс. Спилювати ліс.
- «Типи́рь ни всро́йишся і ліс руба́ти.»
- польска
- ciąć, obcinać (nożem, nożyczkami),rąbać (siekierą)
- нїмецка
- schneiden, beschneiden (mit Messer, Schere),hacken (mit der Axt)
- анґлїйска
- to cut, to trim (with a knife, scissors),to chop (with an axe)
Поможіт доповнитиСлова, котрим шось бракує →
Слову бракує: етимології. Знаєте? Допишіт — зміну переглєнут впорєдники.
- Онишкевич М. Й. Словник бойківських говірок. Ч. 1–2. Київ : Наукова думка, 1984с. 194
- Матіїв М. Д. Словник говірок центральної Бойківщини. Київ ; Сімферополь, 2013с. 416
- Гуцульські говірки. Короткий словник / відп. ред. Я. Закревська. Львів : Інститут українознавства ім. І. Крипʼякевича НАН України, 1997с. 166