Halycka.
Halycka.beta
СловаЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційности
Слова
Бавлинка
прозі́р/prɔzir/
Halycka›Всї слова
ЗАПИС #14719

прозі́р

/prɔzir/БойківщинаГуцульщина

Додано від лодик · 5 жовтнє 2026 · Гісторія змін ↓

Значенє
1.

просвіт

2.

[Онишкевич] вид

  • «Стоїть у церкві свічка на прозорі.»
  • «З Недільної есть прозір до Перемишля»
3.

[Онишкевич] світло крізь щілину

4.

[Онишкевич] вікно у хліві

Відки пішло

Пор. ще ви́док;

Переклади
польска
prześwit
нїмецка
Lücke, Durchblick
анґлїйска
gap, clear patch
Зауваги до говірки
USAGE

Форми (Онишкевич): ~зір [Р-ч Км., Охр.]

Відки взєте
  • Онишкевич М. Й. Словник бойківських говірок. Ч. 1–2. Київ : Наукова думка, 1984с. 152
  • Гуцульські говірки. Короткий словник / відп. ред. Я. Закревська. Львів : Інститут українознавства ім. І. Крипʼякевича НАН України, 1997с. 158
Місцевости
ХащівРозлуч
← Попередне словопрозіну́тиНаступне слово →прозірни́й