Halycka.
Halycka.beta
СловаЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційности
Слова
Бавлинка
пра́вити/prɑwɪtɪ/
Halycka›Всї слова
ЗАПИС #14663

пра́вити

/prɑwɪtɪ/БойківщинаГуцульщинадїєслово

Додано від лодик · 5 жовтнє 2026 · Гісторія змін ↓

Значенє
1.

просити, вимагати

2.

рівняти (про косу)

3.

[Онишкевич] домагатися

  • «Не много гро́шей пра́вив.»
4.

[Онишкевич] управляти; керувати

  • «Ціли́м се́лом пра́вив Заха́р Берку́т.»
5.

[Онишкевич] ремонтувати

  • «Каждий мав машини правити»
6.

[Онишкевич] випростовувати; випрямляти

7.

[Онишкевич] (весілля) справляти

Переклади
польска
prosić, żądać,wyrównywać (kosę)
нїмецка
bitten, fordern,richten (Sense)
анґлїйска
to ask, to demand,to true (a scythe blade)
Зауваги до говірки
USAGE

Форми (Онишкевич): ~вʼю [К-в, О-в, П-п, Я-ця]; ~вʼю [Б-те, І-ї, Л-на В., П-вʼя]; ~влю [В. В-ка, Ж-ня]; ~вʼю [Ж-ня]

Див. ше
правцюва́ти
Посилаются на то слово
правцюва́ти
Поможіт доповнитиСлова, котрим шось бракує →

Слову бракує: етимології. Знаєте? Допишіт — зміну переглєнут впорєдники.

Відки взєте
  • Онишкевич М. Й. Словник бойківських говірок. Ч. 1–2. Київ : Наукова думка, 1984с. 131
  • Гуцульські говірки. Короткий словник / відп. ред. Я. Закревська. Львів : Інститут українознавства ім. І. Крипʼякевича НАН України, 1997с. 156
Місцевости
ОрівКоростівПлавʼяМахнівецьБагнуватеЯмельницяЖупаняСушниця РиковаЛінина ВеликаВолосате
← Попередне словопра́вийНаступне слово →пра́вити ге́ци