Halycka.
Halycka.beta
СловаЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційности
Слова
Бавлинка
пра́вий/prɑwɪj/
Halycka›Всї слова
ЗАПИС #14662

пра́вий

/prɑwɪj/БойківщинаГуцульщинаприкметник

Додано від лодик · 5 жовтнє 2026 · Гісторія змін ↓

Значенє
1.

рівний, прямий

2.

[Онишкевич] правий

  • «Та купив ми перстенину на правую руку»
  • «Ручни́к даю́т ї́ї́ на пра́ву ру́ку»
  • «Плече́ пра́ве»
3.

[Онишкевич] прямий; простий

  • «Пра́вий як сьві́чка»
  • «Пра́вий кій»
Переклади
польска
równy, prosty
нїмецка
eben, gerade
анґлїйска
level, straight
Зауваги до говірки
USAGE

Форми (Онишкевич): пра́вий [М-ць Мат. Х, ч. П, 8]; ~вий [К-в]

Поможіт доповнитиСлова, котрим шось бракує →

Слову бракує: етимології. Знаєте? Допишіт — зміну переглєнут впорєдники.

Відки взєте
  • Гуцульські говірки. Короткий словник / відп. ред. Я. Закревська. Львів : Інститут українознавства ім. І. Крипʼякевича НАН України, 1997с. 156
  • Онишкевич М. Й. Словник бойківських говірок. Ч. 1–2. Київ : Наукова думка, 1984с. 131
Місцевости
ОрівКоростівМахнівецьЛибохора
← Попередне словоправеннийНаступне слово →пра́вити