1.
[Онишкевич] (про біль, хворобу) відступати; легшати
- «Ме́ні́ пома́лу полівʼя́є»
2.
[Онишкевич] (ціну) знизити; скинути
- «Полівʼюеш дві со́тки»
3.
[Онишкевич] (про біль) полегшати
- «Зараз хво́рому полі́вит»
- «Віт того мені́ поліви́ло»
4.
[Онишкевич] (про мороз) спадати
5.
[Онишкевич] тех. попустити
6.
[Матіїв] Розпускати, ослаблювати що-небудь міцно звʼязане, стягнуте.
- «Так-им ся попра́вив, що за два мі́сяці римі́нь на три ді́рки поліви́в.»
7.
[Матіїв] Уступати комусь у чому-небудь.
- «Я ти ни полі́влю.»
8.
[Матіїв] недок., безос. полівʼя́є. Звільнятися від болю, тривоги і т. ін.; полегшувати.
- «Поправля́єшся, ви́джу, що ти полівʼя́є.»
9.
[Матіїв] недок., безос. полівʼя́є. Потеплішати (про погоду, клімат).
- «Тро́хи поти́с моро́с, а́ле вже полівʼя́є.»
10.
[Матіїв] Продаючи, знизити ціну на яку-небудь суму.
- «Та купи́в би-м, ягбі́-сьте ми тро́хи поливи́ли.»
11.
[Матіїв] тк., заст. Попустити основу в ткацькому верстаті, коли її натягнено більше, ніж потрібно.
- «Диви́лися, аби́ до́ста ни поливи́ти, бо роби́вся нидо́сік.»
USAGE
Форми (Онишкевич): полівʼя́ти [Б-ля]; ~ва́ти [Л-ра Ч.]; док. поліви́ти
Поможіт доповнитиСлова, котрим шось бракує →
Слову бракує: етимології, перекладу. Знаєте? Допишіт — зміну переглєнут впорєдники.
- Онишкевич М. Й. Словник бойківських говірок. Ч. 1–2. Київ : Наукова думка, 1984с. 105
- Матіїв М. Д. Словник говірок центральної Бойківщини. Київ ; Сімферополь, 2013с. 367
РеґійониБойківщина26266 слів