Halycka.
Halycka.beta
СловаЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційности
Слова
Бавлинка
побі́й/pɔbij/
Halycka›Всї слова
ЗАПИС #14522

побі́й

/pɔbij/БойківщинаГуцульщина

Додано від лодик · 5 жовтнє 2026 · Гісторія змін ↓

Значенє
1.

дах (перев. покритий ґонтами)

2.

[Онишкевич] бій; битва

  • «Коли я те виніс з турків, татарів, з турків, татарів, а з трьох побо́їв»
Переклади
польска
dach (zwykle kryty gontem)
нїмецка
Dach (meist mit Schindeln gedeckt)
анґлїйска
roof (usually shingled)
Зауваги до говірки
USAGE

Форми (Онишкевич): ор. одн. ~бо́йом

Поможіт доповнитиСлова, котрим шось бракує →

Слову бракує: етимології. Знаєте? Допишіт — зміну переглєнут впорєдники.

Відки взєте
  • Гуцульські говірки. Короткий словник / відп. ред. Я. Закревська. Львів : Інститут українознавства ім. І. Крипʼякевича НАН України, 1997с. 151
  • Онишкевич М. Й. Словник бойківських говірок. Ч. 1–2. Київ : Наукова думка, 1984с. 85
Місцевости
Синьовидне Вижне
← Попередне словопобіга́чкаНаступне слово →побі́йство